στο instagram
στο twitter
απ’ το μετρό μέχρι το σπίτι
μέχρι την είσοδο
όλα αυτά τα χρόνια με περιμένουν να γίνω δεκαοχτώ
με τα μάτια τους
με τα αυτοκίνητά τους
με τα παιδιά τους στο πίσω κάθισμα
σε άδειους χώρους παρκαρίσματος η ηχώ των βημάτων κάνει τα σώματά τους να πολλαπλασιάζονται
με τις γλώσσες τους έξω
με τα δόντια τους να λάμπουν σα μύγες
αφού πληρώνω & βγαίνω απ’ το ταξί
μέσα στο μπάνιο
μέσα στο ασανσέρ
ίσως όταν πεθάνω & απομακρυνθώ απ’ το γεμάτο στίγματα σώμα μου
κοιτάξω πίσω & τους δω ακόμα ξαναμμένους με το ένα χέρι στον καβάλο
με το άλλο να προσπαθούν να πιάσουν τα μαλλιά μου
Safia Elhillo (1990)
μετάφραση: Sam Albatros
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου